Cinco hijos, cinco éxitos五子登科

Cinco niños en fila: el deseo de que los hijos aprueben los exámenes.五个孩童连成一排，祈愿子弟科举得中。

La alusión procede de Dou Yujun, cuyos cinco hijos aprobaron sucesivamente los exámenes imperiales.「五子登科」典出五代窦禹钧，五个儿子相继登科。民间借它祝愿子孙读书有成。

Es una edición de otoño: frente a las de primavera, sus temas son más variados y el formato mayor.这是一幅秋版。秋版与春版相对：春版多在年前印，色彩明快；秋版题材更杂，尺幅也更大。

Los exámenes imperiales eran la única vía de ascenso social: «aprobar» era el mejor de los augurios.科举是旧时平民唯一的上升通道，所以「登科」成了最实在的祝福。

Cinco niños: Los cinco hijos de Dou Yujun aprobaron los exámenes uno tras otro: augurio de éxito escolar.五子：「五子登科」典出五代窦禹钧五子相继登科。民间借它祝愿子孙读书有成。

Edición de otoño: Frente a la edición de primavera, la de otoño cubre más temas y en formatos mayores.秋版：秋版与春版相对：春版多在年前印，色彩明快；秋版题材更杂，尺幅也更大。

Cinco niños en fila con gestos distintos: una composición coral poco habitual, con colores que los separan.五个孩子横向排开，动作各异，是年画里少见的群像构图。衣饰用色区分，避免糊成一片。

Datos de ejemplo local: las fechas, talleres, medidas, técnicas, colecciones y textos del Demo son provisionales y no están documentados. No acreditan la procedencia ni la pertenencia a una colección real.本地示例资料：原 Demo 的年代、画店、尺寸、技法、收藏与解说均为占位内容，尚未考据；不能作为真实作品来源或馆藏认定。

Imagen provisional del Demo; no es una reproducción de una pieza de colección real.原 Demo 的占位图形，不是真实馆藏作品图像。