Flores y antigüedades花卉博古

Motivos de antigüedades con flores de las cuatro estaciones, para paneles y frisos.博古纹样配四季花卉，多用于装饰条屏与炕围。

El «bogu» consiste en pintar objetos antiguos. Con el auge de la erudición Qing pasó de la pintura culta a la estampa popular.博古指以古器物入画。清代考据风气兴盛，博古纹随之从文人画进入民间年画。

En la República estos motivos decorativos fueron muy abundantes y se destinaban a interiores.民国时期这类装饰性年画产量很大，主要贴在内室，不承担节令功能。

Las flores se ordenan por estaciones, con el sentido de «paz todo el año».四季花卉常按春夏秋冬排列，取「四季平安」之意。

Antigüedades: Pintar objetos antiguos se volvió popular con la erudición de la dinastía Qing.博古：博古指以古器物入画。清代考据风气兴盛，博古纹随之进入民间年画。

Cuatro estaciones: Ordenadas por estaciones, significan «paz en las cuatro estaciones».四季：四季花卉常按春夏秋冬排列，取「四季平安」之意。

Formato cuadrado y simetría con una roseta central: exige la mayor precisión al tallar.斗方形制，构图对称，中心是一枚团花。这类画对版工的精度要求最高。

Datos de ejemplo local: las fechas, talleres, medidas, técnicas, colecciones y textos del Demo son provisionales y no están documentados. No acreditan la procedencia ni la pertenencia a una colección real.本地示例资料：原 Demo 的年代、画店、尺寸、技法、收藏与解说均为占位内容，尚未考据；不能作为真实作品来源或馆藏认定。

Imagen provisional del Demo; no es una reproducción de una pieza de colección real.原 Demo 的占位图形，不是真实馆藏作品图像。