Bestias auspiciosas瑞兽呈祥

Leones verdes entre nubes: formato apaisado, bajo la viga del salón.青狮与流云，横披形制，多贴于堂屋横梁下。

El formato apaisado es el mayor de todos, pensado para el muro horizontal del salón.横披是年画里尺幅最大的一类，专门为堂屋的横向墙面而做。

El león no es fiera sino animal propicio, pintado con los colores de los templos.狮子在民间不是猛兽，是祥兽。青绿配色取自庙宇彩画。

Las nubes en forma de ese, repetidas, son uno de los rasgos que identifican el taller.云纹用「S」形反复勾勒，是判断年画产地的手法之一。

León verde: El león es animal propicio; su verde procede de la pintura de los templos.青狮：狮子在民间不是猛兽，是祥兽。青绿配色取自庙宇彩画。

Nubes fluidas: Las nubes en ese repetido identifican el taller de origen.流云：云纹用「S」形反复勾勒，是判断年画产地的手法之一。

Verde sobre fondo oscuro: el mayor contraste de la colección, con trazo firme de cerca.深底上压青绿，颜色对比最强的一类。远看气势足，近看线条也很结实。

Datos de ejemplo local: las fechas, talleres, medidas, técnicas, colecciones y textos del Demo son provisionales y no están documentados. No acreditan la procedencia ni la pertenencia a una colección real.本地示例资料：原 Demo 的年代、画店、尺寸、技法、收藏与解说均为占位内容，尚未考据；不能作为真实作品来源或馆藏认定。

Imagen provisional del Demo; no es una reproducción de una pieza de colección real.原 Demo 的占位图形，不是真实馆藏作品图像。